Manouche drugič/ **Manouche vol.II

Manouche so nam pripravili še eno pesem (Nekaj mi povej), ki nas čisto v njihovem stilu, ne bo pustila stati mirno! Že prvih nekaj taktov nas bo spomnilo na prve 4 dekade prejšnjega stoletja, ko je bil alkohol prepovedan, a so se ljudje kljub temu noro zabavali.
Na snemanju je bilo zelo zabavno, saj se kot internacionalna ekipa (ali pa mogoče prav zaradi tega) fantastično ujamejo in jim nikoli ne zmanjka razlogov za smeh.

V pričakovanju novega videospota skupine Manouche, vam ponujava vpogled v proces nastajanja le-tega.


**Manouche have released another song (Nekaj mi povej/**Tell me something), that is completely their style, which means it won't leave us standing still. The first few tones will already recall on the first 4 decades of previous century, when alcohol was illegal, but people were still throwing wild parties.
The shooting was a great fun since they get along so well, as an international team (or maybe it is because of that) and they never run out of reasons to laugh.

In expectation of a new video, we offer you a sneak peak into making off.

foto/**photo: Založba Celinka

Ličenje/**MUA: Face it!

Let's dance;)
S.

Dobra kraljica Bess / **Good Queen Bess

Deviškost obstaja?
Po mojem mnenju ima vsakdo kanček magije v sebi. Tudi takoimenovana ˝deviška kraljica˝ skriva del te čarobnosti, navzven pa jo izraža skozi divje disco bleščeče ustnice.

Moderno Elizabeto sva skupaj s frizerjem Borisom iz Subrine ustvarili septembra, v sklopu Festivala frizure in ličenja#.



**Does the virginity exist?
I think everybody has a magic in themselves somewhere. A woman named ˝virgin queen˝ hides a part of that magic as it reflects in her crazy sparkling disco lips.

We created this modern Elisabeth at the Festival of hairstyles and make-up in September, together with a hairdresser Boris from Subrina company.

Foto: Oskar Musič #

Angleško-irski pozdrav,

P.

Editorial: Rural

Rural je modna zgodba o matriarhatu, ki je bil do nedavnega pogost pojav v redko naseljeni visokogorskih področjih Balkana.V okviru šolskega projekta# smo zdobo preselili na slovenska tla.
Če vas pot slučajno zanese na Hrvaško, si lahko fotografije do 20.11.2011 v živo ogledate na razstavi Photodistorzija, v galeriji Zuccato, Poreč.


**Rural is a fashion story about matriarchy, which until recenty, took place in sparsely populated mountain areas of the Balkan. For the school project# we moved this story to Slovenian ground.
If you are by any chance visiting Croatia in the near future, you can see these photos in exibition Photodistorzija at Zuccato galerie in Poreč, until 20th November 2011.

Fotografija/**Photography: Primož Lukežič, Urban Štebljaj
Ličenje/**MUA: Face it!
Kostum in stajling/**Costums and Stayling: Špela Hvale
Modela/**Models: Gaja, Sara Ana







x, S.

Manouche - Kje si lubi?

Tole je malce pozno poročilo o tem, kako sva v aprilu s čopiči plesali po obrazih skupine Manouche in ostalih sodelujočih pri projektu, ki je posvečen Djangou Reinhardtu.
Videti je bilo veliko rdeče šminke (ki jo je bilo tekom noči potrebno mnogokrat popraviti ;) , nasmejano-pojočih obrazov, zagretih in ogretih plesalcev, ki so bili po mojem edini, ki jih ni treslo od mraza, saj so odplesali cel maraton. Poslušali pa smo... mislim, da nam je vsem še nekaj dni po koncu snemanja, v glavah igral spodnji komad. :)

**This is rather delayed report about a project dadicated to Django Reinhardt, that we did in April, when we danced with brushes on the faces of Manouche (slovenian band) and other participants.
There was lot of red lipstick to see (which needed plenty of corrections during the night ;), smile-singing faces, heated dancers who I think were the only ones not shaking cold, since they danced a whole marathon. And we were listening to...well, I think we all had the echo of the song (attached at the bottom) going trough out minds for the next few days. :)














Let´s dance!

P.

Noč čarovnic/ **Halloween

Ponujava vam nekaj predlogov za najstrašljivejšo noč v letu. Nama so všeč grozljive maske, katera izmed teh pa je vam najbolj všeč?

**Here are some suggestions for the scariest night of the year. We prefer spooky make up, and which of these is your favourite?

Čarovnica iz Bleda
**Blairwitch project: Bled edition ;)

Črni labod
**Black swan

Pirati s Karibov
**Pirates of the Caribbean

Nezemljan
#**ET

Žaga
#**Saw

Družina Addams-stric Fester
#**Addams family-Uncle Fester

Želiva vam strašlivo krasen konec tedna!
/** Happy Halloween!

xoxo S

Sladka šestdeseta/**Sweet 60`s

Moje najljubše obdobje.

Zakaj?
Predvsem zaradi glasbe. Po svetu se takrat razmahne ˝Beatlomanija˝, ki jo jaz čutim, občudujem in obožujem še danes! Ob njih vem, da meja ni. Lucija z diamanti me odnese tja, kjer domišlija lahko skače, barva, krasi po svoje.
Na eni strani hipijevsko gibanje, na drugi pa deklice z velikimi lesketajočimi očmi in neskončno dolgimi trepalnicami, ki jih mimogrede, obožujem!

Inspiracija za spodnje make up-e je vzeta iz Jagodnih polj in Twiggyjinih očk.

**My favorite period.

Why? Mainly because of the music. Beatlemania rocked the world. Today, I feel, admire and love this phenomenon.All this makes me feel there is no limits. Lucy in the sky (with diamonds) takes me there, where imagination can jump, paint and adorn in its own way. On the one hand hippie subculture movement, on the other girls with big shiny eyes and infinitely long eyelashes, which, btw, I adore.

Inspiration for the following make-ups is taken from the Strawberry fields and from the Twiggy eyes.

#

Foto: Tomaž Bevk

Peace,

P.

Poročni make up/**Wedding make up

To je dan, ki si ga želimo zapomniti za vedno in verjetno tudi dan, ko posnamemo največ fotografij, zato mora biti make up res kakovosten, obstojen in vodoodporen.
Vse ostalo je odvisno od naših želja, vendar se moramo zavedati, da bodo fotografije ki bodo nastale ta dan enake tudi čez 30 let, ko bodo modni trendi precej drugačni.

Preprosta rešitev je "klasični" poročni make up v naravnih toplih barvnih tonih, ki bodo dali toplino vašim očem in mehkobo obrazu. Šminka naj bo nevtralna, saj je vzdrževanje tekom dneva lahko zelo zahtevna naloga.

**This is a day to remember and probably the day when we take the most pictures, so this make up must be quality, long-lasting and waterproof.
The rest depends on our wishes, but we should be aware that the pictures made on this day will be the same after 30 years, when fashion trends will be different.

The simple solution is "classic" wedding make up in natural warm colour tones, which will give warmth to your eyes and softenss to your face. Let lipstick be neutral, since the maintaining can be very difficult during the day.

Tukaj je nekaj najinih čudovitih nevest/ **Here are some of our gorgeous brides:









Želiva vam prečudovit poročni dan!/ **We wish you a marvelous wedding day!

xoxo Sabina