O vsem kar naju inspirira, se podi po najinih mislih in naju mami.

*** About all that inspires us, flashes trough our minds and what we find highly addictive.

So Like it or face it!

XOXO, Petra & Sabina

ponedeljek, 28. maj 2012

In nagrajenke so.../ **And the winners are...

Nagradna igra je zaključena. Med srebanjem jutranje kavice, sva izvedli žrebanje, ki se je končalo z ugotovitvijo, da piškotki z anticelulitnim tretmajem, niso ravno zmagovalna kombinacija... so pa vseeno zelo okusni! ;)

**Giveaway is completed. While drinking morning coffee, we pulled off the draw, which ended with conclusion, that cookies with anti-cellulite treatments aren't really the wining combination... but are delicious anyway! ;)

Večkrat kot ste komentirle, več možnosti ste imele pri žrebu / **The more comments you posted, the bigger were your chances to win

Napetost je naraščala :)/ **Tension was rising :)

Foto/ **Photo: fotoinvideostoritve
In nagrajenke so.../ **And the winners are...

1. nagrada/**1st prize, Garcinia strongjanja: janja
2. nagrada/ **2nd prize, Pitaya active: tina
3. nagrada/ **3rd prize, Garcinia strong: Luciie


Nato pa sva izžrebali še 2 nagrajenki, ki prejmeta testne vzorčeke Afroditine anticelulitne linije ANTI-Cellulite (po 6ml vsakega od izdelkov), to pa sta:

**And than we draw 2 more winners, who will receive Afrodita's anti-cellulite test samples (6ml of each preparation), and they are:


*Bonus testerček: Simonka
*Bonus testerček: Mateja

Nagrajenke naprošava, da nama svoje podatke (ime, priimek in naslov) pošljejo na faceit.email@gmail.com
Potrudili se bova, da vam izdelke čimprej pošljeva na dom in obljubljava, da bova vaše podatke skrbno varovali in uporabili zgolj v namen te nagradne igre!


Č E S T I T A M O!

**C O N G R A T U L A T I O N S!

Veseli bova, če boste svoje izkušnje z Afroditinimi izdelki delile tudi na najinem blogu, ali njihovi FB stani (tukaj)!
Zahvaljujeva pa se tudi vsem ostalim, ki ste sodelovali v najini nagradni igri in drživa pesti za v bodoče! ;)

**We will be more than happy if you will share your experience with Afrodita's products on our blog, or their FB page (here)!
Special thank goes also to the rest of you, who participated in our giveaway, and we hope you'll win it next time! ;)

1 komentar: